Partner terms
This English version is a convenience translation. Only the German version is legally binding.
Last updated: 14 November 2026
§ 1 Scope and parties
(1) These partner terms govern participation in the Typical Tourist? partner program between
Effortless
Owner: Sebastian Orth (sole proprietorship)
Bebelplatz 8, 50679 Köln, Germany
Email: contact@effort-less.de
(we, us) and the participating business or person (partner).
(2) The partner program is for hotels, hostels, hosts of holiday rentals and guest rooms, walking tours and comparable tourism providers, commercial and private alike. Partners from the countries offered at registration can take part. Natural persons must be of legal age.
(3) Differing or additional terms of the partner do not become part of the contract. Guests' purchases are governed by our terms and conditions; the partner does not become a party to these purchases.
(4) The contract language is German. This English translation is for information only; the German version is binding.
§ 2 The partner program at a glance
(1) The partner gives its guests the personal partner code of its business (§ 3(5)), for example on the printed cards under § 9. With the code, guests buy Typical Tourist? 10% cheaper, in the app or in our shop (§ 4). For every sale made with the code, the partner receives half of the net revenue (§ 5).
(2) We provide the partner free of charge with: for each business, the partner code, a public partner page at typicaltourist.xyz/p/… showing the code, printed cards on request and, if the partner wishes, a listing in the app's partner directory (§ 11); and a partner dashboard with sales and payments. Taking part costs the partner nothing.
(3) We do not owe any particular turnover. There is no minimum and no exclusivity; the partner may also work with other providers.
(4) The partner acts independently and on its own account. It is not entitled to conclude contracts or make statements in our name.
§ 3 Registration, approval and partner dashboard
(1) The partner registers through the form on the website, giving the business's name and type, city, country, email address, and the business's street address, and optionally its website, a short description, whether it wants to appear in the app's partner directory, and an invitation code if it received one. The partner page address is generated automatically from the business name; an invitation retains its reserved address. By submitting the form and accepting these partner terms, the partner makes an offer to conclude the partner contract.
(2) The contract is concluded when we approve the partner. We inform the partner by email; on approval it receives the partner code for the business given at registration. If the partner registered with an invitation code for which a partner code already exists, it is approved at once. We may decline a registration without giving reasons; there is no right to take part.
(3) The partner signs in to the partner dashboard with a six-digit code that we send to its email address and that is valid for 10 minutes. Anyone with access to that mailbox can sign in. The partner protects access to its mailbox and tells us without delay if it suspects misuse of its access.
(4) In the dashboard, the partner adds its postal address, its tax details (§ 8) and its bank details. These apply to all its businesses and are required for payouts. The partner keeps all details complete, correct and up to date.
(5) Under its partner account the partner can run several properties or businesses (each a business). It gives the first business at registration; further businesses, in other cities too, it adds in the dashboard with the details about the business under paragraph 1. A further business becomes active only once we approve it; we inform the partner by email. We may decline to approve a further business without giving reasons; there is no right to its approval. Each business receives its own partner code, its own partner page and its own listing under § 11; the partner orders cards under § 9 per business.
(6) The partner can pause a single business in the dashboard and end the pause there again. While it is paused, the app does not accept the business's code, and its partner page and listing are not shown. The partner can also remove a business in the dashboard, as long as at least one other business remains. On removal we deactivate the business's code for good, its partner page and listing cease, an open card order for it is cancelled and its photos are deleted. The partner receives its share for sales with the code up to the removal; the contract for the other businesses continues.
§ 4 Partner code and guest discount
(1) Each of the partner's businesses receives its own partner code. The code applies to the business's city and any further cities we assign to the code (the code's cities). Codes are not secrets: anyone who knows the code can use it.
(2) In the app: when a guest enters the code at purchase, the app offers a store product that is 10% cheaper, currently a city pass for one of the code's cities for €5.39 instead of €5.99 and, with any code, the all-cities offer for €8.99 instead of €9.99. The discount applies only if the guest has never made a purchase through an app store. The stores show prices in the currency of each country, so they may differ from the euro amounts above.
(3) In the shop: the same code is a 10% discount code in our shop for gift codes sent by email.
(4) We may change the prices of our products, the cities and products offered, and the design of the app and the shop. The discount remains 10% of the respective price. A change to the size of the discount applies only under § 14.
(5) We may temporarily deactivate the code if there are concrete indications of a breach of these terms or if Apple's or Google's policies require it. We inform the partner of this without delay.
§ 5 Share of net revenue
(1) For every sale our system attributes to one of the partner's codes, the partner receives 50% of the net revenue (share). The shares from the codes of all its businesses are due to the partner. A sale in the app is attributed when the guest entered the code in the app before buying and buys the discounted product; a sale in the shop is attributed when the order was paid with the code. Our system's records are decisive.
(2) Net revenue is the price the guest paid, less
- the VAT it contains, and
- for sales in the app, the app store's commission; for sales in the shop, the payment provider's fee.
(3) For sales in the app we use the tax and commission figures our service provider RevenueCat reports for each sale. These figures are estimates; if the stores' later settlement differs, the reported figures still apply. For sales in the shop we take the tax from the order; we take the payment provider's fee as a flat estimate, which we show in the statement.
(4) The share is calculated per sale and rounded down to the cent. Sales are recorded in the currency the guest paid in.
(5) There is no share for purchases without one of the partner's codes, for purchases our system cannot attribute to a code, for test purchases, and for purchases under § 12(3).
(6) Example: a guest in Germany buys a city pass in the app with the code for €5.39. It contains €0.86 VAT (19%), and the app store's commission is €0.68. The net revenue is €5.39 − €0.86 − €0.68 = €3.85, and the partner's share is 50% of that, €1.925, rounded down to €1.92. Actual amounts depend on the guest's country, the tax rate and the respective store's commission.
§ 6 Statement and payout
(1) In the dashboard the partner sees its sales with date, city, channel and share, its totals and our payments. The partner does not learn who bought.
(2) We settle monthly: at the start of each month we prepare a statement of the previous month's sales and refunds and transfer the open amount by SEPA transfer to the account the partner has given. If the partner has several businesses, we prepare one joint statement for all businesses and make one transfer. We provide the statement to the partner in text form.
(3) As long as the postal address, tax details or bank details are missing, we hold the shares and pay them with the first statement after the details are complete. We may carry small open amounts forward to the next statement. At the latest with the final statement after the contract ends (§ 13(5)) we pay out any open amount.
(4) We pay in euros. We convert shares from sales in other currencies at the rate we state in the statement.
(5) A transfer to the account the partner has given in the dashboard discharges our payment obligation. The partner should raise objections to a statement within eight weeks of receiving it; its statutory claims remain unaffected.
§ 7 Refunds and corrections
(1) If a sale is refunded, charged back or withdrawn from, the share for it lapses. We deduct it in the statement for the month in which the refund occurs, even if the share was already paid out.
(2) If this results in a negative amount, we set it off against future shares. If a negative amount remains open when the contract ends, we may ask for it to be repaid.
(3) We correct errors in a statement with the next statement, in the partner's favour or to its detriment.
§ 8 Taxes
(1) The partner is responsible for paying tax on its share, in particular income or corporation tax, trade tax and VAT. We do not give tax advice.
(2) In the dashboard the partner states whether it takes part as a private person or a business, its full name or company name, its VAT identification number or tax number, and whether it is a small business (in Germany, § 19 UStG). If any of these changes, it updates them without delay. The partner is liable for the consequences of incorrect details.
(3) The share is a net amount. If the partner owes VAT on its service that it may show separately, we additionally pay the statutory VAT, unless we owe the tax as the recipient of the service (reverse charge).
(4) We settle the share by self-billing credit note (Gutschrift, § 14(2) sentence 2 UStG). The partner does not issue an invoice to us. It may object to a credit note; it then loses its effect as an invoice.
§ 9 Promotional cards
(1) In the dashboard the partner can order, for each approved business, free printed cards with its code and partner page for its guests, in packs of 10, 25 or 50, in German, in English or in both languages. We send them by post to the delivery address the partner gives with the order. Only one order per business can be open at a time. While an order has not been printed, the partner can cancel it in the dashboard.
(2) There is no right to cards. We may limit orders in quantity and frequency or decline them.
(3) The partner uses the cards only for the partner program and does not alter them. It may promote the codes and partner pages of its businesses to its guests in its own materials too, for example in the guest folder or on its website, if the information is accurate. It may use the name Typical Tourist? and our designs only unchanged and only for the partner program.
§ 10 Photos
(1) In the dashboard the partner can voluntarily upload up to three photos per business, for example of the entrance or reception. Only we can see the photos.
(2) The partner grants us a simple, free, non-transferable right to use the photos internally to determine the business's location on the map and to prepare the cards under § 9 and the listing under § 11. We publish or pass on the photos only with the partner's separate consent.
(3) The partner warrants that it holds the necessary rights to the photos. Where possible it uploads no photos in which people can be recognised.
(4) We delete a photo as soon as the partner deletes it in the dashboard, and at the latest when the partner account is closed. The right of use then ends.
§ 11 Listing in the app's partner directory
(1) When registering, or at any time later in the dashboard, the partner can choose for each business whether it should appear in the app's partner directory (listing). The listing is voluntary and free of charge; there is no right to be listed or to be shown in a particular way.
(2) The listing may contain the business's name and type, a short description of up to 160 characters, a link to the partner's website, a point on the city map and the street address. Private hosts are shown only with an approximate location (rounded to about 500 m) and without their address. We place the map point based on the address the partner gives us.
(3) The partner is responsible for the content of its listing. It warrants that its information is accurate, that it holds the necessary rights to names, signs and texts, and that the content infringes no third-party rights and no applicable law. It indemnifies us against third-party claims based on a breach of these obligations for which it is responsible, including reasonable legal defence costs.
(4) The link must lead to the partner's own website. Links to typicaltourist.xyz and its pages, in particular the partner page, to payment pages, and links that lead there through redirects or short URLs are not allowed. The linked page must not promote the partner code or discounts for Typical Tourist?, and must not point to any way of buying Typical Tourist? outside the app. Background: Apple's and Google's policies forbid leading app users to purchases outside in-app purchase.
(5) We review every new or changed listing before it is published. If the partner changes the name or type of a business, its listing is reviewed again and not shown until then. We may decline a listing and hide a published listing in whole or in part at any time, in particular if it breaches paragraph 3 or 4 or if Apple's or Google's policies require it. We may change how the directory is presented or discontinue it.
(6) The partner can change or switch off a listing at any time in the dashboard. A business's listing ends when the business is removed; all listings end when the contract ends.
§ 12 Partner obligations
(1) The partner gives only true information at registration and in the dashboard and keeps it up to date.
(2) The partner promotes the partner program only with accurate information. In particular, it may not promise discounts, services or results we do not offer, may not give the impression that it provides the app, and may not send advertising without the recipients' required consent. It complies with applicable law, in particular the German Act against Unfair Competition (UWG).
(3) Purchases with its own code by the partner itself, and purchases the partner causes or funds in order to earn a share, are not permitted and give no right to a share. We may reclaim shares already paid for such purchases.
(4) The partner may not manipulate the attribution of sales, circumvent the checking of codes, or induce guests to act against the terms of Apple, Google or our shop.
(5) The partner tells us if it closes a business or a business no longer operates in its code's city. It can also remove a closed business itself in the dashboard (§ 3(6)).
§ 13 Term and termination
(1) The contract runs for an indefinite period.
(2) The partner may terminate the contract at any time without notice, by email to contact@effort-less.de. We then close its partner account.
(3) We may terminate the contract with one month's notice, by email to the address on file.
(4) Both sides' right to terminate for good cause remains unaffected. Good cause for us exists in particular if the partner breaches § 12(2) to (4), gives false information, or Apple's or Google's policies do not permit further cooperation.
(5) When the contract ends, we deactivate the codes of all businesses, the partner pages no longer show them, and the directory listings are removed. The partner receives its share for sales up to the end of the contract; we offset later refunds of such sales under § 7. With the next monthly statement after the contract ends we prepare a final statement and pay out the open amount. Which data we then delete and which we keep is set out in the privacy policy.
§ 14 Changes to these terms
(1) We may change these terms with effect for the future if there is a valid reason, in particular changes in the law, in the requirements of Apple, Google or our shop system, or the introduction of new features. We announce changes by email at least six weeks before they take effect. If the partner does not agree, it may terminate the contract under § 13(2) before they take effect; we point this out in the announcement.
(2) Changes to the size of the share, the guest discount, or the principles of statements and payouts to the partner's detriment take effect only with its express consent. If it does not consent, the previous terms continue to apply; our right to terminate under § 13(3) remains unaffected.
§ 15 Liability
(1) We are liable without limitation for intent and gross negligence, for damage arising from injury to life, body or health, under the Product Liability Act, and to the extent of any guarantee we have given.
(2) For a slightly negligent breach of an essential contractual obligation we are liable only for the typical, foreseeable damage. Essential contractual obligations are those whose fulfilment makes the proper performance of the contract possible in the first place and on whose fulfilment the partner may regularly rely.
(3) Otherwise, liability for slight negligence is excluded.
(4) These limitations also apply in favour of our legal representatives, employees and vicarious agents.
(5) The availability of the app, the shop and the stores also depends on Apple, Google, Shopify and other service providers. We are not responsible for their decisions, such as rejecting or removing the app or discounted products, unless we are at fault.
§ 16 Data protection
We process the personal data of the partner and its contact persons in accordance with the privacy policy. If the partner gives us data of employees or other people, for example as a contact person or recipient of cards, it refers them to the privacy policy.
§ 17 Final provisions
(1) The law of the Federal Republic of Germany applies, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG). If the partner is a consumer habitually resident in another country, it retains the protection of the mandatory provisions of that country's law.
(2) If the partner is a merchant (Kaufmann), a legal entity under public law or a special fund under public law, the place of jurisdiction for all disputes arising from this contract is Köln. Otherwise, the statutory rules on jurisdiction apply.
(3) We are neither obliged nor willing to take part in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board within the meaning of the German Consumer Dispute Resolution Act (VSBG).
(4) Should individual provisions of these terms be or become invalid in whole or in part, the validity of the remaining provisions is unaffected. The invalid provision is replaced by the statutory provisions (§ 306(2) BGB).